Back الحمار الذهبي Arabic Metamorfozalar (Apuleyus) Azerbaijani Златното магаре Bulgarian Les metamorfosis (Apuleu) Catalan Οι Μεταμορφώσεις ή Ο Χρυσός γάιδαρος Greek The Golden Ass English La ora azeno Esperanto Las metamorfosis (Apuleyo) Spanish الاغ طلایی Persian Kultainen aasi Finnish
| Urrezko astoa | |
|---|---|
 | |
| Datuak | |
| Idazlea | Apuleio |
| Generoa | Eleberri pikareskoa |
| Jatorrizko izenburua | Metamorphoseon eta Asinus aureus |
| Herrialdea | Erromatar Inperioa |
Apuleioren Metamorfosiak gaur egunera arte iraun duen latinezko eleberri erromatar bakarra da. San Agustinek Urrezko astoa (Asinus aureus) deitu zion. K.o. II. mendean idatzi zuen Apuleiok, hain zuzen ere, eta grekotik latinera egokitu zuen. Litekeena da testu originalaren autorea Luzio Patraskoa izatea, baina eleberriaren protagonista nagusi eta narratzailea ere Luzio deitzen denez ez dakigu zehazki. Grekoz idatzitako testua galdu egin zen, baina Λούκιος ἢ ὄνος (Luzio edo Astoa) izeneko antzeko istorio bat ere badago. Autore ezezagun batek idatzi zuen eta seguraski Luzio Patraskoak idatzitako testuaren laburpena edo epitomea da. Antzinatean laburpen hori Luziano Samosatakoak idatzi zuela uste zuten.